Produtor de 'Jinx' fala sobre Hyomin

O produtor do novo filme que Hyomin atuará chamado 'Jinx' tweetou algumas palavras sobre ela e o filme em seu Twitter, confira a tradução abaixo:

"A atriz Hyomin está trabalhando duro estudando japonês enquanto está no set de filmagens. Ela tem falando muito japonês e estudado muito. Ela mostrou muito sobre si mesma para nós, enquanto está aqui no Japão. Atriz Hyomin é a melhor!"

"As filmagens de Jinx começam a partir do dia 7 ㅎ"

Fonte: HyoTheLeader / Nathaniel
Tradução e edição: T-ara Brasil

T-ara lança seu novo aplicativo 'Touch Touch'

'Touch Touch' é um aplicativo do T-ara para iPhone 3GS/4/4S/5, iPod Touch Gen 3/4/5, iPad, iOS 3.1.3 ou anteriores e otimizado para iPhone 5.

É um jogo com simulação de um encontro com o T-ara. O jogador pode escolher uma das integrantes do T-ara e tentar seduzi-la recebendo "pontos de amor". Fazendo isso ele ganha vídeos e itens especiais.

'Touch Touch' do T-ara custa 22,99 dólares para a versão coreana e 1.400 yenes para a versão japonês.

Fonte: Tiaradiadem
Tradução e edição: T-ara Brasil

Fotos de Hyomin no set de "JINX" + informações sobre o filme

Como nós QUEEN's sabemos, Hyomin está atualmente ocupada filmando seu novo filme japonês chamado "JINX".

Ela está representando o papel de uma estudante coreana e agora para alimentar nossa curiosidade em como Hyomin estará no filme, as fotos acima foram reveladas. Junto às fotos, foi revelado que Hyomin disse: "Eu estou trabalhando duro para as filmagens do filme. Eu pareço bonita?". 

A história de "JINX" acontece entre Kaede (Kurumi Shimuzi) e Yusuke (Kento Yamazaki) os quais tem sentimentos um pelo outro, mas não conseguem expressar-los de uma forma sincera. Então, Ji-Ho (Hyomin), que é uma estudante de intercâmbio vinda da Coreia do Sul. Ela conhece Kaede e Yusuke enquanto está na universidade e ela nota os sentimentos que os personagens tem entre si, e então Ji-Ho apresenta o romance estilo coreano para eles e leva Kaede e Yusuke ao amor.

Fonte: T-ara World
Tradução e edição: T-ara Brasil

Fotos do T-ara embarcando para o Japão

As meninas do T-ara que estarão lançando 'Bunny Style' como seu novo single japonês em Março deste ano, agora estão indo para o Japão para iniciar suas promoções.

É um lindo dia com o T-ara! Confira as fotos do aeroporto. (Hyomin não está aqui, porque ela já foi ao Japão para o filme "Jinx")

T-ara recebe o prêmio 'Singer of the month' no Gaon K-pop Award

T-ara recebeu o prêmio 'Singer of the month' no Gaon K-pop Award

No segundo Chart de prêmios do Kpop da Gaon, que foi realizado no dia 13 de fevereiro, às 7:00 pm, T-ara recebeu o 'Singer of the month' com "Lovey-Dovey".

Soyeon subiu ao palco e disse: "Obrigado por nos dar este prêmio. Vamos tornar o T-ara melhor no ano de 2013. Infelizmente, Eunjung não está conosco hoje, mas eu gostaria de agradecer a todos por ela."

O Gaon Kpop Award baseia-se nos dados objetivos que foram recolhidos no Gráfico da Gaon. A premiação dá prêmios para as 16 equipes que venderam a maioria dos álbuns de janeiro a dezembro no ano passado.

Joo Young Hun e Brown Eyed Girls’ Ga In sediaram o evento e outros artistas como Big Bang, Super Junior, TVXQ, TaeTiSeo, 2NE1, Wonder Girls e T-ara participaram do evento.

Fonte: Korea.com
Tradução e edição: T-ara Brasil

T-ara forma um projeto de três sub-units no Japão

T-ara vai lançar um novo material no Japão de uma maneira diferente.

No dia 18 de Fevereiro, fontes japonesas de mídia como a Sankei Sports informou que o T-ara irá lançar um novo single, Banistar (Bunny Style), em 10 versões diferentes no dia 20 de Março.

Todos os sete membros irão cantar uma música individualmente e também como três sub-units diferentes. Uma música será cantada pelo grupo em 10 versões diferentes.

Soyeon e Areum; Boram e Qri; Jiyeon, Eunjung e Hyomin vão formar sub-units e cantar suas canções.

Como um novo tipo de promoção, espera-se atrair muita atenção no Japão. Banistar é a partir da palavra Bunny Style, o que significa que uma mulher que se sente solitária.

T-ara vai apresentar a coreografia de semelhança a um coelho desta vez, depois de apresentar a coreografia de gato com "Bo Peep Bo Peep", sua música de estréia japonesa lançado em Setembro de 2011.

T-ara vai realizar pequenos shows ao vivo no Japão, começando por Sapporo no dia 20 de março, a data de lançamento para o single. No dia 28 de março, que também irá lançar um Photoshoot.

Fonte: HyoTheLeader
Tradução e edição: T-ara Brasil

Confira a performance de "Lovey Dovey" e fotos do T-ara no Gaon Chart K-Pop Awards

Eunjung perdeu a primeira parte da premiação por causa do 'Show Champion', confira a performance do T-ara com "Lovey Dovey" e fotos da Gaon Chart K-Pop Award.

Novas informações sobre 'Banisuta' (Bunny Style)

As versões limitadas A,B e C virão com um DVD que contém o MV de Banisuta e a canção do álbum em particular.

As edições normais D, E, F, G, H, I e J terão apenas um CD.

Informações adicionais:
- Todos os álbuns vem com um card, mas em aleatório.
- Há 8 tipos de cards. Com todos os membros individuais e em grupo.
- A Pré-encomenda pela HMV terá um card aleatório com tamanho de foto.
- Existem sete tipo de fotos.
- Banisuta terá 7 designs de cartazes em tamanho B2, mas tem informações de que você só pode obter esses cartazes nas lojas do Japão.
- 7 membros individuais nos posters do T-ara.

Banisuta será lançado no dia 20 de Março de 2013.

Fonte: Ztothek
Tradução edição: T-ara Brasil

T-ara irá lançar um "Private Book" em japonês

Girl group T-ara irá lançar um "Private Book" (Livro privado) japonês.

Foi dito que o T-ara irá ter um "Livro privado", que será lançado em japonês no dia 28 de Fevereiro. O livro contém fatos e um Q&A com todos os membros, assim como fotos.

Data de lançamento: 28 de fevereiro de 2013
Custo: ¥ 1.870 yenes
Você pode consegui-lo aqui.

Por outro lado, T-ara também fará seu retorno japonês no dia 20 de Março. Vocês estão animados para o comeback?

Fonte: Dkpopnews
Tradução e edição: T-ara Brasil

T-ara serve sopa de bolinhos de arroz a 1.000 pessoas em necessidade em evento de caridade

Os colegas de gravadora T-ara e SPEED realizaram uma boa ação para o Ano Novo Lunar, servindo tteokguk (Sopa de bolinhos de arroz) para 1.000 pessoas que passam necessidade para o seu evento de caridade. O evento foi realizado na Galinha Brilhante (Gibalhan Chicken) em Bucheon no dia 9.

T-ara e SPEED também doaram 100 sacos de arroz para um orfanato em Bucheon e convidaram 12 crianças do orfanato para desfrutar de sopas de bolinhos de arroz, tirar fotos, e receber CDs autografados. Mais membros da Core Contents Media, SeeYa e 5dolls, também estavam presentes no evento para servir as sopas também.

Confira fotos clicando aqui e as fancams do evento abaixo!

T-ara no evento de bolinho de arroz da Gibalhan Chicken

Conforme anunciado há alguns dias, os membros do T-ara estão agora fora para distribuir bolinhos de arroz e sopas no evento da Gibalhan Chicken.

Parece que Jiyeon teve outro compromisso e por isso aqui estão as fotos e o vídeo de Eunjung, Hyomin, Qri, Areum, Soyeon, e Boram deste evento. Um total fan-service do T-ara, especialmente de Areum.

Yein E&M envia pedido de desculpas oficial, para o KEMA sobre Eunjung e Five Fingers

23 de janeiro de 2013 - Pedido de desculpas oficial da Yein E&M, enviado para a

 Korean Entertainment Management Association.

Destinatários: Korean Entertainment Management Association (Associação Coreana de Gerenciamento do Entretenimento), Comitê de Ajuste de Penalidades de Ética.
Data: 2013. 01. 23.

1. Nós desejamos para a prosperidade eterna do KEMA.

2. Yein E&M decidiu escalar a artista da Core Contents Media, Ham Eunjung para o papel de Hong Dami no Drama de Produção Especial da SBS "Five Fingers".

3. Depois de escalar Ham Eunjung, nossa empresa não discutiu e se comunicou com a Core Contents Media e a atriz em questão adequadamente, não ter uma compreensão exata e completa sobre o incidente do T-ara, e unilateralmente decidir retirar uma atriz irrepreensível do drama "Five Fingers" antes de deixar qualquer aviso [sobre a remoção].

4. Além disso, a remoção de nossa empresa e substituição do ator original causou um grande dano a reputação e auto-estima de Ham Eunjung. [Liberando] relatórios sobre a "perda de taxas de produção", sem qualquer comunicação com a atriz que fez com grande sinceridade e atitude positiva, com a presença de roteiro e práticas de piano, photoshoot e também a conferência de imprensa, e usando tintas de cabelo como um motivo para interromper as filmagens, estamos profundamente arrependidos e pedindo desculpas para Ham Eunjung e ao Comitê de Ajuste de Penalidades de Ética, KEMA. Nossa falha em considerar plenamente a posição da atriz levou a um delito e é um erro por parte da equipe de produção.

5. Nosso descaso do fato de que não havia nenhum problema com a participação de Ham Eunjung no drama, o erro da nossa empresa de produção no julgamento, e o fracasso de administração da SBS e escritores para lidar com a situação corretamente - que foi por isso que tal incidente aconteceu.

6. Além disso, em relação à perda de reputação e os danos imensamente irreparáveis ​​e espirituais causados a atriz Ham Eunjung, iremos restaurar sua reputação e tentar o nosso melhor para reparar o dano.

7. Nossa empresa também tem o ponto de vista de que não deve haver quaisquer práticas convencionais de remoção unilateral de atores. Não da empresa de produção, mas da KEMA e o ponto de vista do ator, este é um assunto de grande importância a ser revista, e sobre as questões da KEMA, que se preocupam com isso, nós expressamos nossas sinceras desculpas. Para evitar que isso aconteça novamente, vamos participar na criação de um ambiente de produção positiva. No futuro, mesmo que isso não vá acontecer de novo, sobre incidentes semelhantes que podem acontecer, vamos trabalhar duro para se comunicar e para procurar uma solução satisfatória, de acordo com as medidas de política da KEMA.

8. A respeito disso, pedimos a KEMA que entenda a posição de nossa empresa e solicite que o caso de "boicote" dos membros da KEMA para os dramas da Yein E&M por 2 anos, apresentado pelo Comitê de Ajuste de Penalidades de Ética, seja retirado.

9. Nossa empresa espera que tudo possa ser resolvido de forma satisfatória e vamos trabalhar duro com KEMA, juntos para criar um ambiente positivo de produção de drama.

Yein E & M


Fonte: Tiaradiadem
Tradução e edição: T-ara Brasil

Hyomin escalada no filme japonês "Jinx", a primeira cantora coreana a fazê-lo

Hyomin, parte do girl group de K-pop T-ara está programada para aparecer em "Jinx!" que estará sendo lançado neste outono. Esta será a primeira vez que uma cantora coreana pega o papel principal em um filme.

Hyomin vai trabalhar com o diretor Kumawaza. O enredo é a história de estudantes universitários e os seus sentimentos diversos. Hyomin fará um estudante coreana chamado Jiho que está presa em um "mapa do amor", porque seu amigo de infância a ama, mas ela tenta empurrá-lo para outra pessoa. Basicamente, o papel de Hyomin é ser um Cupido.

T-ara está fazendo atualmente atividades solo e de sub-units. Anteriormente, Hyomin foi uma atriz na Coréia e estrelou o filme de terror em 2011 "Gisaeng Spirit". "Acho que vou ser capaz de me relacionar com os telespectadores da minha geração de várias formas com o enredo, então eu espero que as pessoas vejam", disse Hyomin e revelou sua atitude.

Shimizu Kurumi (18) e Yamazaki Kenjin (18) também irão interpretar estudantes universitários e que o filme será lançado no Outono.

Fonte: Tiaradiadem
Tradução e edição: T-ara Brasil

Eunjung: Após o primeiro tempo de sucesso como MC 'Eu vou tentar o meu melhor'

Eunjung revelou uma foto tirada depois de sua bem sucedida primeira vez como MC.

Quarta-feira, Eunjung concluiu com sucesso o "Show Champion" como MC e disse: "Eu estava muito nervosa porque era ao vivo, mas eu me senti muito melhor tendo Amber comigo. Ainda me falta um monte de coisas, mas eu sempre estarei dando o meu melhor".

Ela continuou: "Foi a primeira vez trabalhando com Amber mas se encaixamos bem uma com a outra."

Os membros Hyomin, Qri, e Areum também foram visitar Eunjung.

Fonte: Kpopstartz
Tradução e edição: T-ara Brasil

Eunjung será a nova MC do 'Show Champion' junto de Amber (Fx)

Uma ótima notícia para os fãs do T-ara e da Eunjung!

O 'Show Champion' da MBC está fazendo o seu retorno e eles anunciaram suas novas MC's! Será Eunjung junto de Amber do F(x).

Sobre sua nomeação como nova MC, Eunjung comentou "Estou muito animada em aparecer na TV depois de terminar as promoções do nosso último álbum. Por que é um show ao vivo, eu estou muito nervosa, mas eu vou tentar o meu melhor e fazer bem como os últimos MC's Shindong e Kim Shin Young."

O show vai ao ar toda quarta-feira, ás 6:00 PM KST e sua primeira transmissão será no dia 30 de Janeiro. Enquanto isso, confira as fotos das duas novas MC's abaixo!

T-ara cumprimenta os fãs tailandeses para o 'MBC Korean Music Wave' em Bangkok

Vestindo as roupas da gravação do MBC 'Idol Athletics Championship', aqui estão as meninas encatadoras do T-ara!

Cumprimentando os fãs tailandeses para o 'MBC Korean Music Wave' em Bangkok, que será realizado no dia 16 de Março, confira a mensagem abaixo!


Fonte: T-araWorld
Tradução e edição: T-ara Brasil

Pronunciamento da Core Contents Media sobre a controvérsia de 'Stitch'

A controvérsia envolvendo Soyeon sobre 'Stitch' é injusta.

A agência do T-ara, Core Contents Media disse no dia 22 "Soyeon e suas amigas começaram a conversar sobre tigres em roupas e então 'Stitch', o que as fizeram comentar sobre as semelhanças. As garotas são todas entusiastas sobre marcas de roupa que se formaram juntas e sempre que elas estão conversando, falam sobre certa marca que suas amigas vestem. O nome 'Stitch' está associado a uma celebridade que tem 1% de chance de ser certa".

Eles adicionaram "Um conhecimento que Soyeon se formou com foi de ela ter seu casamento em breve e é sobre isso que Soyeon estava falando com suas amigas. A celebridade sendo mencionada é apenas uma especulação criada em um post online e não deveria ser considerada um fato para os jornalistas".

A agência de Soyeon terminou dizendo "Nós pedimos desculpas por causa de todas essas coisas que aconteceram e ela será mais cuidadosa no futuro". 

Fonte: Tiara Diadem
Tradução e edição: T-ara Brasil

Soyeon envolvida em uma fofoca: "Quem é 'Stitch'?"

Soyeon foi envolvida em uma fofoca após comentários deixados por ela no KakaoStory (aplicativo Android para compartilhar fotos) fofocando e se referindo a uma atriz senior cuja a qual foi referida como "Stitch".

No dia 16, Soyeon esteve envolvida em uma conversa com Sua do D-DAY e a atriz Yoon Euna. Elas estavam conversando de garota para garota sobre a marca de roupas Kenzo quando o incidente começou.

Soyeon disse "Hoje em dia, a unnie só veste Kenzo. Eu não consigo vestir isso, Eu não vou vestir isso". Sua a respondeu dizendo "Aquela unnie? Eu deveria parar de vestir isso?".

Euna então respondeu "Stitch? keke" e Sua respondeu "Stitch brava?" e então Sua respondeu "Stitch velha. Você já consegue ver as rugas dela keke".

Core Contents Media ouviu sobre a questão crescendo cada vez mais e respondeu "Soyeon está envergonhada por essa conversa ter se tornado uma controvérsia. 'Stitch' é apenas uma unnie que Soyeon conhece e não tem nada a ver com uma atriz nível A que foi discutida".

Fonte: Tiara Diadem
Tradução e edição: T-ara Brasil

Hwayoung e Sungjong (INFINITE) se transformam em fantasmas!

Confira a notícia completa no Hwayoung Brasil.

T-ara no Festival de Primavera e Gala na 'Anhui TV'

Nestes últimos dias, o T-ara viajou para a China para o Festival de Primavera na Anhui TV, e retornou para a Coréia hoje. Confira uma fancam da apresentação de Roly Poly (também foi apresentado 'Bo Peep Bo Peep') abaixo: